Synonymer till åtbörd
Exempelmeningar
- Hon svarade med en tydlig åtbörd och pekade mot dörren.
- Med en avvisande åtbörd viftade han bort erbjudandet.
- Barnet förstod att vi ville att det skulle sitta still, eftersom vi visade det med en åtbörd.
Varifrån kommer åtbörd?
Lånord från tyska enligt Hellquist.
åtbörd, Stiernhielm m. fl.: åtburd, arkaiserande, i ä. nsv. även åtbärd, t. ex. Lucidor; vbalsbst. till bära sig åt o. fsv. atbæra sik ds.; se under bära o. åt. I ä. nsv. också gebärde(r), t. ex. Dalins Arg., liksom da. gebærde från ty. gebärde (fhty. gibârida) till ty. gebaren, uppföra sig. — Etymologiskt identiskt med nsv. åtbörd är fsv. atbyrdh, det som händer någon, vbalsbst. till bæra at, tillgå, hända; se under bära.
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken. Förkortningarna är Hellquists egna.
Källa: Swesaurus och SALDO (Språkbanken, CC BY), Synlex (KTH). Betydelse, exempel och motsatsord skrivna med AI utifrån källorna.