Synonymer till överlägga
Exempelmeningar
- Styrelsen överlade länge om hur pengarna skulle användas.
- Vi fick överlägga med familjen innan vi bestämde oss för att flytta.
- Lärarna överlade om hur de skulle lägga upp terminens projekt.
Varifrån kommer överlägga?
överlägga i betyd. 'överväga, eftertänka, rådslå', fsv. ovirlæggia = da. overlægge, efter mlty. overleggen, avlägga räkenskap, överväga, även: lägga till last = ty. überlegen (i betyd. 'eftertänka' först sl. av 1600-t.). Av omstridd o. alltjämt rätt dunkel betyd.-utveckling. Enl. Falk-Torp närmast från betyd. 'sammanräkna' el. 'avsluta en räkning'; jfr i så fall vissa ex. hos Sdw. o. t. ex. ä. nsv. 'öffuerlagt sina vpbörd och sina vthgifft' G. I:s reg., 'offuerlegger bekostningen' Bib. 1541 (där Luther har überschlägt); möjl. med syftning antingen på de över varandra lagda räknestenarna (jfr kalkulera under kalkyl) el. på karvstockar som läggas på varandra för att jämföra skårorna. Dock föga troligt. Kanske snarast en absolut anv. av uttr. ss. (ä.) ty. rechnung, rechenschaft legen el. andra, där objekten bortfallit (som i värpa o. d.), jfr sv. lägga råd, isl. leggja hug á d o. d.; 'över' (over, über) kan bero på anslutning till verb ss. 'övertänka', 'överväga' o. d.
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken. Förkortningarna är Hellquists egna.
Källa: Swesaurus och SALDO (Språkbanken, CC BY), Synlex (KTH). Betydelse, exempel och motsatsord skrivna med AI utifrån källorna.