Hoppa till innehållet
Ordlex

Substantiv, 6 bokstäver. Ett av de 8 000 vanligaste orden i svenskan, plats 7335, nivå C2.

arvode

Vad betyder arvode?

ersättning till en person för arbete som utförs på uppdrag, särskilt för tjänster inom yrken som läkare, advokat eller styrelseledamot; ofta räknad per timme eller per uppdrag

Synonymer till arvode

  • inkomst
  • pröjs

Exempelmeningar

  • Revisorn fakturerade ett arvode på tjugotusen kronor för årsbokslutet.
  • Styrelseledamöterna får ett arvode för varje sammanträde.
  • Hon tog ut ett lågt arvode eftersom uppdraget var ideellt.

Varifrån kommer arvode?

arvode, i sin gamla betyd. 'arbete' ännu i 1734 års lag (arkaistiskt), fsv. arvoþe jämte ærviþi m. m., arbete, möda, motsv. isl. erfiði, erfaði n., got. arbaiþs f., fsax. arbêd f., arbêdi n., fhty. o. ty. arbeit f. (se arbete), ags. earfeðe, earfoð n.; avledningar av el. möjl. sammansatta med germ. stammen arb-, väl besl. med fslav. rabŭ, träl (av *orbho-), jfr även fslav. rabota, trälarbete; se f. ö. arm, adj. Ordet började redan i y. fsv. i sin gamla betyd. undanträngas av arbete; dess nyare bemärkelse av 'arvode' uppträder under 1700-talets första årtionden. — Betr. den rikhaltiga litteraturen till detta ord se Falk-Torp s. 1432.

Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken. Förkortningarna är Hellquists egna.

Källa: Swesaurus och SALDO (Språkbanken, CC BY), Synlex (KTH). Betydelse, exempel och motsatsord skrivna med AI utifrån källorna.