dana

Synonymer till dana

• forma
• fostra
• skapa

• bilda
• konstruera
• uppfostra

Exempelmeningar

• Föräldrarna försökte dana sina barn till ansvarstagande människor.
• Skolan ska dana eleverna till självständiga tänkare.
• Den hårda uppväxten danade henne till en envis och målmedveten person.

Varifrån kommer dana?

Lånord från danska enligt Hellquist.

dana, Spegel 1712 (enstaka); i litteraturen först o. 1750; från da. danne, bilda, forma, äldre även: laga (så att) = skån. danna, forma, avledn. av adj. dan i saadan osv.; i sv. ombildat efter dan (se dann). — Att ordet först uppträder hos Spegel är säkerl. ingen tillfällighet, då denne var född i Ronneby o. flera år vistats i Skåne.

Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken. Förkortningarna är Hellquists egna.