dass

Synonymer till dass

• toa
• skithus
• toalett
• klosett
• wc

• latrin
• hemlighus
• utedass

Exempelmeningar

• Var är dasset på den här restaurangen?
• Vi fick gå ut i det kalla utedasset när vi var på landet.
• Han sprang till dasset så fort han kom innanför dörren.

Varifrån kommer dass?

Lånord från tyska enligt Hellquist.

dass, jämte da. das från ty. das haus, huset, varav i eufemistiskt syfte den senare delen utelämnats, jfr hin för hin onde, tusan för tusan (dvs. tusen) dj. osv. — Andra lånade beteckningar äro: avträde, 1730 (försvenskning av ty. abtritt), privet (redan i fsv., se d. o.) o. fsv. hysken (se hus). Det fsv. uttr. var annars hemelikhus, hemlighus; jfr ä. nsv. hemelhus el. himmelhus (till adj. hemul; se hemul); jfr hus.

Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken. Förkortningarna är Hellquists egna.