Synonymer till dräng
- hjälpreda på bondgård
- jordbruksarbetare
Varifrån kommer dräng?
dräng, fsv. drænger, ung, duktig man, gosse, tjänare = isl. drengr ds., da. dreng, gosse; i isl. o. no. även 'tjock käpp'; sannol., med Torp Sprogl.-hist. Stud. s. 179, besl. med isl. drangr, uppstående, spetsig sten, o. fslav. drągŭ, påk, stång, vilket i så fall är grundbetydelsen ; jfr bängel, sydsv. dial. påg (= påk) ävensom knekt. Motsvarande betyd.-utveckling: 'gosse el. ung man › tjänare' föreligger även i fsv. svæn (se sven), got. magus (jfr mö o. måg), lat. puer, grek. paĩs, fpreuss. waix, dräng, men litau. vaĩkas, gosse, son, fra. garçon m. fl.; jfr även piga, urspr.: flicka, o. lurk.
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken. Förkortningarna är Hellquists egna.
Källa: Swesaurus och SALDO (Språkbanken, CC BY), Synlex (KTH). Betydelse, exempel och motsatsord skrivna med AI utifrån källorna.