Synonymer till famn
Ordlistorna anger inga synonymer för famn.
Varifrån kommer famn?
famn, fsv. famn, fagm m. m., famn, börda som man bär i famnen = no. famn, da. favn; samtliga former väl av *faðm-, motsv. isl. faðmr, fsax. fathmôs plur., fhty. fadam, -um (ty. faden, tråd, egentl.: så mycket som avmätts med de utsträckta armarna), ags. fæðm (eng. fathom); egentl.: utbredda armar, sedan som måttsbestämning (i vissa språk ensamt kvarlevande); av germ. *faþma-, m-avledn. till germ. faþ- i got. faþa f., om hägnad (motsv. isl. *fǫð, enl. M. Olsen i vissa fno. ortnamn); besl. med lat. patēre, stå öppen (jfr paten, patent), grek. petánnymi, utbreder, gael. aitheamh (*patemā), ett längdmått, osv. Jfr foder 1. — Enl. somliga ha dock famn o. da. favn utvecklats ur ett *faþmna- > *famna-; jfr den mlty. n-stammen vademe m.; alltså med n uppkommet i nomin. såsom t. ex. i brunn. — I fråga om famn som måttsbeteckning erinras om ty. klafter, famn (fhty. clâfdra), besl. med ags. clyppan, omfamna; jfr de ävenledes från kroppsdels-namn utgående aln, fot, tum.
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken. Förkortningarna är Hellquists egna.
Källa: Swesaurus och SALDO (Språkbanken, CC BY), Synlex (KTH). Betydelse, exempel och motsatsord skrivna med AI utifrån källorna.