Synonymer till härfågel
Ordlistorna anger inga synonymer för härfågel.
Exempelmeningar
- Härfågeln gick sakta bland antilopernas spillning och letade efter insekter.
- På safarin såg vi en härfågel som stod still på savannen.
- Barnen läste om hur härfåglar hjälper till att hålla insektsstammarna i schack.
Varifrån kommer härfågel?
Lånord från tyska enligt Hellquist.
härfågel, Upupa epops, Linné 1731, Weste 1807, förr kallad vipa, jämte da. hærfugl från ty. heervogel. Ordet har tolkats som en ombildning av *horvogel, till mhty. hor, smuts (se skarn), jfr likbetyd. dreckvogel, kot-, místhahn, med syftning på hans mycket osnygga o. av gödsel stinkande bo. Sv. dial. ofresfågel, krigsfågel, o. oäringsfågel (till oår) sammanhänga emellertid med den gamla tron, att fågeln bebådade krig o. hungersnöd, o. omöjligt är väl ej, att också ty. heervogel haft denna betyd. Enl. en förmodan av Tamm ingår här i stället ett mlty. *hêr = fhty. hehara (ty. häher) nötskrika. Från fågelns egendomliga parningsrop härleda sig i alla händelser en del av hans namn, ss. lat. upupa, grek. épops, ty. wiedehopf, da. hærpop m. fl., samtliga sinsemellan obesläktade.
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken. Förkortningarna är Hellquists egna.
Källa: Swesaurus och SALDO (Språkbanken, CC BY), Synlex (KTH). Betydelse, exempel och motsatsord skrivna med AI utifrån källorna.