Synonymer till helgeflundra
Ordlistorna anger inga synonymer för helgeflundra.
Varifrån kommer helgeflundra?
Lånord från danska enligt Hellquist.
helgeflundra (-ä-), Sahlstedt 1773: hälg-), motsv. da. helleflyndre, till svaga formen av helig; tillåten föda under den katolska fastan; jfr isl. heilagr fiskr, ty. heil(ig)butt, eng. hali- o. holibut. Biformen hälleflundra, helle- 1609, från da., där -lgh- övergått till -ll-.
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken. Förkortningarna är Hellquists egna.
Källa: Swesaurus och SALDO (Språkbanken, CC BY), Synlex (KTH). Betydelse, exempel och motsatsord skrivna med AI utifrån källorna.