Synonymer till hetvägg
Ordlistorna anger inga synonymer för hetvägg.
Varifrån kommer hetvägg?
Lånord från lågtyska enligt Hellquist.
hetvägg, 1689 (het-), G. Warg 1755 (hett-), från lty. heetweggen m. m., fettisdagssemla, från mlty. hête weggen, egentl.: varma bullar, urspr.: viggar, kilar, till fsax. weggi, kil (se vigg). I Sverige har detta ord i somliga trakter i stället kommit att beteckna den aga, som på fettisdagsmorgonen på skämt tilldelas familjemedlemmarna (i sht barnen), ett urgammalt hedniskt kultbruk, o. fettisdagsbullarna ha i stället fått benämningen fetvägg. Betyd.-ändringen beror på att man friköpte sig från piskningen genom hetvägg. Jfr Louise Hagberg Sv. 1m. 1911, s. 523 f.
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken. Förkortningarna är Hellquists egna.
Källa: Swesaurus och SALDO (Språkbanken, CC BY), Synlex (KTH). Betydelse, exempel och motsatsord skrivna med AI utifrån källorna.