Synonymer till idyll
Ordlistorna anger inga synonymer för idyll.
Motsatsord till idyll
Exempelmeningar
- Sommaren på farmorns gård var en sann idyll med bad i sjön och långa kvällar på bryggan.
- Konstnären målade en idyll av en by vid älven, där barnen lekte i det gröna gräset.
- Trots stadens oro hade de byggt upp en liten idyll i skogsbrynet, med egna grönsaker och en gammal vedspis.
Varifrån kommer idyll?
Lånord från grekiska enligt Hellquist.
idyll, Bergklint 1781 (om diktarten), Atterbom Minnen (om naturen) = ty., från grek.-lat. idyllium, av grek. eidýllion, om mindre (idyllisk) dikt, egentl.: liten bild, dimin. till eídos n., bild (till ie. roten u̯id, se, veta, i lat. vidēre o. sv. veta). Jfr idé o. idol.
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken. Förkortningarna är Hellquists egna.
Källa: Swesaurus och SALDO (Språkbanken, CC BY), Synlex (KTH). Betydelse, exempel och motsatsord skrivna med AI utifrån källorna.