Hoppa till innehållet
Ordlex

Substantiv, 7 bokstäver. Ett av de 3 000 vanligaste orden i svenskan, plats 2472, nivå A2.

instans

Vad betyder instans?

En myndighet eller ett organ med ett visst ansvarsområde; ett steg i en process eller ett sammanhang där något prövas.

Synonymer till instans

Ordlistorna anger inga synonymer för instans.

Exempelmeningar

  • Målet avgörs i första instans av tingsrätten.
  • Ansökan skickades vidare till en högre instans för prövning.
  • Han vände sig till olika instanser för att få hjälp med sitt ärende.

Varifrån kommer instans?

Lånord från tyska enligt Hellquist.

instans, vanl. jurid., om viss avdelning inom systemet av ett lands domstolar, även: motbevis, invändning, från ty. instanz i samma betyd. (die erste instanz osv.), även o. egentl.: enträgen ansökan om ngt, av lat. instantia ds., dessutom: ihållande flit, avledn. av instans, part. pres. av instāre, ansätta (t. ex. med böner), egentl.: stå på, av in o. stāre (urbesl. med stå). Jfr Konstantia.

Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken. Förkortningarna är Hellquists egna.

Källa: Swesaurus och SALDO (Språkbanken, CC BY), Synlex (KTH). Betydelse, exempel och motsatsord skrivna med AI utifrån källorna.