Hoppa till innehållet
Ordlex

Adjektiv, 4 bokstäver

kärv

Vad betyder kärv?

Som är sträng, bister och hård i sättet, eller om något som är svårt och tungt att hantera; om smak eller klimat kan det också betyda hård, strävt och obehaglig

Synonymer till kärv

Motsatsord till kärv

Exempelmeningar

  • Hon svarade med en kärv ton när vi frågade om lönen.
  • Vintern på fjället var kärv och det blåste ständigt.
  • Arbetet i gruvan var kärvt och fysiskt slitsamt.

Varifrån kommer kärv?

kärv, ä. nsv. tiärf, t. ex. I. Erici 1642 = isl. þjarfr, fadd, osyrad, no. tjerv, smaklös, osaltad, fhty. derp, ags. þeorf, osyrad, i ffris. derf med överförd betyd. 'häftig'; jfr även ty. derb, hård, fast, grovkornig (varom se dock Hirt-Weigand); besl. med fslav. trŭpukŭ, sträv, bitter, ry. térpkij, kärv, sur, ävensom litau. tirpstù, blir stel, känslolös, lat. torpeo, är stel, känslolös, förlamad (jfr torpedo), torpesco, blir slapp; med grundbetyd. 'styv, stel'. Jfr närmare Persson Indog. Wortf. s. 437. — Om växelformen ie. sterp (sterbh) se stärbhus.

Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken. Förkortningarna är Hellquists egna.

Källa: Swesaurus och SALDO (Språkbanken, CC BY), Synlex (KTH). Betydelse, exempel och motsatsord skrivna med AI utifrån källorna.