Synonymer till klenod
Ordlistorna anger inga synonymer för klenod.
Varifrån kommer klenod?
Lånord från lågtyska enligt Hellquist.
klenod, R. Foss 1621: klénodh (såsom också Granatenflycht m. fl.) o. klenódh (plur. klenödher), i ä. nsv. även klenoot (klénoot Beyer † 1705), klenat; i ä. nsv. neutr. (ännu Lind 1749; Sahlstedt 1773 m.), fsv. kle(e)nodh, jämte klænaþ MELL, klenadh, klænat, cleynæt, klenæt m. m., n., fint arbetat föremål, smycke, klenod, motsv. da. klenodie (jfr nedan), ä. da. kle(i)net, från mlty. kle(i)nôde, klênade n. = mhty. kleinôt, kleinöte, kleinöde, kleinât, kleinet (ty. kleinod) n. ds., med samma avledningsändelse som i t. ex. armod, sirat, ty. heimat, till mlty. kléne, ty. klein (= sv. klen) i betyd. 'fin, sirlig'. De lty. o. ty. formerna med -a- bero på vokalförsvagning i senare led. — Plur. klenodier, redan i fsv., jfr da. klenodie (sing.), ty. kleinodien (plur.), utgår från den latiniserade formen clenōdium, plur. clenōdia. — Etymologiskt identiskt med klenät.
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken. Förkortningarna är Hellquists egna.
Källa: Swesaurus och SALDO (Språkbanken, CC BY), Synlex (KTH). Betydelse, exempel och motsatsord skrivna med AI utifrån källorna.