Synonymer till kupa
Varifrån kommer kupa?
Lånord från lågtyska enligt Hellquist.
kupa, även i bikupa; i dial. också om ett slags mjärde el. ryssja, såsom även i no. o. ä. da., fsv. kūpa, skål, skålformig fördjupning = nisl. kúpa, no. kūpa, skål o. d., da. kube; väl från mlty. kûpe, stor skål, fat, tunna; med biformen sv. dial. kypa, ett slags halmkärl = lty. küpe, stor korg, balja, tunna, ty. kiepe, ryggkorg, eng. cipe, ryssja, korg. Dels inhemskt germ. (särsk. i betyd. 'korg, ryssja') (jfr under kopp) o. dels sammansmält med ett lån från lat. cūpa, tunna, mlat. cōpa (jfr under skopa), varifrån mlty. kôpe, fhty. chuofa (ty. kufe; jfr küfer, tunnbindare m. m.), ags. cópa (eng. coop, jfr cooper, tunnbindare), urbesl. med huv, jfr kupol. Se även kyp o. kypare. — Med avs. på betyd.-skiftningen 'konkav o. konvex välvning' jfr det möjl. besl. kubb ävensom dal, huv, kula l, 2.
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken. Förkortningarna är Hellquists egna.
Källa: Swesaurus och SALDO (Språkbanken, CC BY), Synlex (KTH). Betydelse, exempel och motsatsord skrivna med AI utifrån källorna.