Hoppa till innehållet
Ordlex

Adjektiv och substantiv, 4 bokstäver.

lack

Vad betyder lack?

Irriterad, förargad eller sur på någon eller något; som substantiv en hård, blank beläggning som används för att skydda eller glänsa ytor, till exempel trä eller bil.

Synonymer till lack

Motsatsord till lack

Exempelmeningar

  • Hon blev lack när bussen kom försenad igen.
  • Han är fortfarande lack på mig efter gårdagens bråk.
  • Lacken på bordet har börjat flagna av.

Varifrån kommer lack?

Lånord från tyska enligt Hellquist.

2. lack, Bureus 1603; 1637 i samband med sigillvax = da. lak, från ty. lack, av fra. laque (eng. lac, lake) = ital. o. mlat. (1300-t.) lacca (= B. Olai 1578), dels om lacksköldlusen o. dels om det röda färgämne, som avsöndras från insekten o. blandas med den saft el. kåda, som på vissa ostindiska träd uppkommer genom dess styng, gummilacka; från pers. lak = prakrit *lakkhā, jfr sanskr. lākṣā ds. Använt till försegling från 1500-t. Jfr lackera, schällack. — Lackviol, gyllenlack; om anledningen till namnet se gyllenlack.

Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken. Förkortningarna är Hellquists egna.

Källa: Swesaurus och SALDO (Språkbanken, CC BY), Synlex (KTH). Betydelse, exempel och motsatsord skrivna med AI utifrån källorna.