Synonymer till liderlig
Ordlistorna anger inga synonymer för liderlig.
Varifrån kommer liderlig?
Lånord från tyska enligt Hellquist.
liderlig, 1632 m. fl.: liderligen adv., ungef.: sorgligt, ömkligt, 1653: liderliga pänningar, dvs. usla, en i ä. nsv. vanlig betyd.; förr även: obetänksam, lättsinsig; i betyd. 'liderlig' allm. på 1700-t. (jämte äldre betyd.) = da.; från ty. liederlich, oordentlig, slarvig, liderlig = mhty. även: lätt o. prydlig, obetydlig = ags. lýðerlíc jämte lýðre, dålig, föraktlig, av germ. *leuþr-. Besl. med mlty. lod(d)er, odåga, gycklare (varav fsv. loddare, lyddare, gycklare, lekare, isl. loddari ds.) = mhty. lot(t)er, lättfärdig person, gycklare (jfr ty. lotterbube), ags. loddere, tiggare, ävensom fhty. lotar, tom, haltlös; enl. Falk-Torp ss. 641, 659 sammanhängande med fsax. lodara, trasa, osv. (se lurendrejare) o. de under ludd anförda orden, till en rot med grundbetyd. 'vara slapp el. lös'; jfr loj, låda 2. Annars sammanställt bl. a. med grek. eleútheros, fri, av ett ieur. *leuth-. Men det grek. ordet kan svårligen skiljas från lat. lēber, väl av *leudhro-, medan det germ. ordet förutsätter *leut- el. *leuth-. F. ö. blott osäkra gissningar. Litteratur Falk-Torp s. 1508.
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken. Förkortningarna är Hellquists egna.
Källa: Swesaurus och SALDO (Språkbanken, CC BY), Synlex (KTH). Betydelse, exempel och motsatsord skrivna med AI utifrån källorna.