lock

Synonymer till lock

• toppförslutning

Exempelmeningar

• Skruva på locket ordentligt så att såsen inte rinner ut.
• Kattungen lekte med ett löst lock som låg på golvet.
• Hon klippte bort en lock hår som hade trasslat ihop sig.

Varifrån kommer lock?

2. lock, på kärl, fsv. lok, luk, lock, lucka, rigel? = isl. lok, rigel, lås, lock, förvaringsställe, halvdäck, slut, da. laag, lock, ffris. lok, lås, fhty. loh, gömställe, hål (ty. loch), ags. loc, regel, förvaringsställe, fängelse, av germ. *luka-, bildat på svaga rotstadiet till germ. vb. *lūkan, tillstänga = fsv. lūka osv. (såsom t. ex. tåg, rep, till *tiuhan); egentl.: 'tillstängning', varav dels 'det stängande, lock' o. dels 'det tillstängda, hål o. d'. Jfr lucka l, 2, lycka vb, nyckel. - Den germ. roten i lock 2 osv. identifieras av somliga med ie. lug, böja, i lock 1: 'böja' > 'tillsluta (en dörr)'; osäkert; jfr luka.

Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken. Förkortningarna är Hellquists egna.