Synonymer till loss
Ordlistorna anger inga synonymer för loss.
Varifrån kommer loss?
Lånord från lågtyska enligt Hellquist.
loss i kasta, komma loss osv., 1558 (med giva), 1588 (med taga) = da. los, från lty., holl. los = mlty. los(s), av germ. *lussa-, avljudsform till lös. Exemplen från 1500-t. stå dock knappast i direkt förbindelse med nsv. loss, vilket synes vara ånyo lånat under 1700-talets senare hälft; jfr 1784 som sjöterm; möjl. är f. ö. ä. nsv. loss lån från mlty. lôs = lös. — Härtill: lossa, allmänt även i äldre tid, t. ex. Schroderus Com. 1639, om skott = da. losse, från lty., holl. lossen. I ä. nsv. även lössa.
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken. Förkortningarna är Hellquists egna.
Källa: Swesaurus och SALDO (Språkbanken, CC BY), Synlex (KTH). Betydelse, exempel och motsatsord skrivna med AI utifrån källorna.