Synonymer till oboe
Ordlistorna anger inga synonymer för oboe.
Varifrån kommer oboe?
Lånord från franska enligt Hellquist.
oboe, Bellman (neutr.), jfr Moberg 1815: håboé = ty. oboe, hoboë, av fra. haut-bois (varav även ital. oboé), av fra. haut, hög (av lat. altus, med oorganiskt h såsom t. ex. i roslagsdialekten; se alt), o. bois, trä, alltså egentl.: ett högt gående träinstrument (till trestrukna g) i motsats till fagotten, ett basinstrumment (fra. basson, till bas, låg). Förr även: hautboier plur. 1732, oböjer plur. 1735, hoboj, t. ex. Lind 1749, hoboja. Bellman m. fl.; jfr ä. ty. hoboy. — Sv. oboe kan komma från ty. oboe el. från ital. oboé.
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken. Förkortningarna är Hellquists egna.
Källa: Swesaurus och SALDO (Språkbanken, CC BY), Synlex (KTH). Betydelse, exempel och motsatsord skrivna med AI utifrån källorna.