Synonymer till ramponera
Motsatsord till ramponera
Exempelmeningar
- Hagelet ramponerade bilens lack på bara några minuter.
- Flytten ramponerade den gamla soffan rejält.
- Skandalen ramponerade politikerns anseende i väljarnas ögon.
Varifrån kommer ramponera?
Lånord från franska enligt Hellquist.
ramponera, G. Dalin 1871 (i part. pf.), 1880-t. = da. ramponere, ty. ramponieren, av ä. fra. ramponner, av ital. rampognare, till rampone, avledn. av rampo, hake (jfr rampa, klo; se f. ö. ramp), alltså egentl.: bearbeta med hake (el. med klorna?); sedermera använt som sjömansuttryck om varor, som skadas vid lossningen. — I de romanska spr. betyda orden numera: häckla, håna, med samma betydelseutveckling som i häckla.
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken. Förkortningarna är Hellquists egna.
Källa: Swesaurus och SALDO (Språkbanken, CC BY), Synlex (KTH). Betydelse, exempel och motsatsord skrivna med AI utifrån källorna.