Synonymer till regn
Motsatsord till regn
- torka
- solsken
Exempelmeningar
- Det har regnat hela eftermiddagen, så gatorna är blöta.
- Vi tog med paraplyer eftersom regnet kom plötsligt.
- Bönderna väntar på regn för att grödorna ska växa.
Varifrån kommer regn?
regn, rägn, fsv. ræghn = isl., da. regn, got. rign, fsax., fhty. regan (ty. regen), ags. regen (eng. rain), av germ. *reδna- n. Kanske, med Zupitza Gutt. s. 136, besl. med litau. rõkti, regna, dugga, rokė, duggregn. Däremot ej med grek. brékhein, väta. — Till likabetydande parallellrötter höra isl. rakr, fuktig, o. lat. rigāre, vattna, fukta. — En urgammal beteckning för 'regn' föreligger i sanskr. varṣá, jfr grek. (h)érsē, dagg. — Regnbåge, fsv. ræghnboghi, -bughi = isl. regnboge, da. regnbue, mlty. regenboge, fhty. regan-, reginbogo (ty. regenbogen), ags. regn-, rénboga (eng. rainbow), alltså allm. germ. (dock ej belagt i got.). Jfr de likbetyd. ags. scúrboga, holl. waterboog (jämte regen-), lat. pluvius arcus. Ord för 'himmel' ingå i ty. dial. himmelring, fra. arc-en-ciel, ital. arco celesto samt litau. o. finska ord som betyda 'himmelsbåge'. Dessutom ty. dial. gotles- o. welterbogen. I grek. ĩris (varav sv. iris, regnbågshinnan).
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken. Förkortningarna är Hellquists egna.
Källa: Swesaurus och SALDO (Språkbanken, CC BY), Synlex (KTH). Betydelse, exempel och motsatsord skrivna med AI utifrån källorna.