sand

Synonymer till sand

Ordlistorna anger inga synonymer för sand.

Varifrån kommer sand?

sand, fsv. sander = isl. sandr, da., fsax., ags., eng., ty. sand (fhty. sant), av germ. *sanda-, av *samða- (jfr till ljudutvecklingen under hind, rand o. sand); nära besl. med grek. ámathos f. ds. (av *ham-); av ie. *sam(ə)dho- (= mhty. sampt, sydty. dial. sambd m. m.), i sin tur möjl., enl. vanligt antagande, av ie. *bhsam(ə)dho-, jfr grek. psámmos, psámathos, sand, lat. sabulum, -o, grov sand, rotbesl. med sanskr. bhas, sönderkrossa, grek. psṓkhō, söndergnider; med samma betyd.-utveckling som i grus o. gryt (se d. o.) el. malm, sand(fält), till mala, el. i det germ. grind-, sand, grus, som ingår i en del germ. ortn., till ags. grindan, söndermala, krossa (se under grand 1 o. förf. Ortn. på -by s. 21). Litter. se. f. ö. Walde under sabulum. — Bygga sitt hus på sanden, motsv. i da. o. ty., efter bibeln: 'en fåwitsk man, som byggde sitt hus på sanden', Matt. 7: 26. — Talrik el. oräknelig som havets sand o. d., motsv. i da. o. ty., väl närmast efter bibeln, jfr t. ex. 1 Moseb. 22: 17; f. ö. en urgammal o. vida spridd bild (bl. a. i den lat. litter.). — I de nord. fornspr. o. vissa sv. dial. även: sandfält, sandbank, sandstrand (även i plur., t. ex. Sandarne vid Göteb., Sanna); jfr Malexander Ögtl., egentl.: sandstranden vid sjön Malig (se Maljen); med samma betyd.-utveckling som i malm o. arena. — En avledn. av sand är sv. dial. sända, sanna, bryne (egentl. av sandsten), liten slipsten = no. senda, av urnord. *sandiōn, med tillhörighetssuffixet -iōn liksom dyna: dun, eka : ek, gryta: gryt, hätta : hatt osv. — Om lat. arena (sand) se d. o.

Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken. Förkortningarna är Hellquists egna.