Synonymer till satan
Motsatsord till satan
- gud
- ängel
Exempelmeningar
- Enligt bibeln var det Satan som frestade Jesus i öknen.
- Kalla inte honom för satan bara för att han glömde ditt födelsedagsmöte.
- Han beter sig som en riktig satan när han har druckit för mycket.
Varifrån kommer satan?
Lånord från hebreiska enligt Hellquist.
satan = ty., ags. osv. = got. satana(s), av kyrkolat. satanas, bibelgrek. satanãs, satãn, av hebr. śāṭā́n, egentl.: vedersakare, fiende, förföljare. – Härtill: sate, O. Rudbeck 1689, anfört som ett bland månglerskorna använt okvädinsord (se svärja); av Spegel 1712 betecknat som en vulgär form för Satan; nybildning till satan, som uppfattats som oblik kasus best. form (alltså ss. t. ex. herran : herre); jfr likartade (delvis dial.) fall under Axel, fastlagen, gry, kapplake, kilometer, kusk, linne, marg, nykter, nys, späns, tallrik, teater, tratt, ylle, öde 2.
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken. Förkortningarna är Hellquists egna.
Källa: Swesaurus och SALDO (Språkbanken, CC BY), Synlex (KTH). Betydelse, exempel och motsatsord skrivna med AI utifrån källorna.