Synonymer till skiltvakt
Ordlistorna anger inga synonymer för skiltvakt.
Varifrån kommer skiltvakt?
Lånord från tyska enligt Hellquist.
skiltvakt o. skyltvakt, hos Lind 1749 ombildat till skölduakt; i ä. nsv. ofta abstr. i betyd.: tjänstgöring som skilt-vakt, t. ex. Schroderus 1620 (skilt-), Spegel, G. Gyllenborg (stå . . på skylt-vacht) = da. skildvagt, från ty.: mlty., mhty. schiltwachte (ty. schildwacht o. -wache), egentl.: vaktpost med skölden i hand, dvs. i full rustning. Med avs. på utvecklingen skilt- tillskylt- se skylt.
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken. Förkortningarna är Hellquists egna.
Källa: Swesaurus och SALDO (Språkbanken, CC BY), Synlex (KTH). Betydelse, exempel och motsatsord skrivna med AI utifrån källorna.