Hoppa till innehållet
Ordlex

Verb, 5 bokstäver. Ett av de 5 000 vanligaste orden i svenskan, plats 4069, nivå B2.

släpa

Vad betyder släpa?

Dra något tungt efter sig längs marken eller att bära något tungt med möda; att förflytta sig trögt eller under besvär.

Synonymer till släpa

Motsatsord till släpa

Exempelmeningar

  • Hon släpade den tunga väskan hela vägen till stationen.
  • Barnet släpar fötterna efter sig när det är trött.
  • Vi fick släpa upp möblerna på vinden innan flytten.

Varifrån kommer släpa?

Lånord från lågtyska enligt Hellquist.

släpa = fsv. = da. slcebe, från mlty. slépen (jfr under underslev slutet) = fhty. sleifen (ty. schleifen, -fe), av germ. *slaipian, kausativum till slipa; alltså egentl.: låta glida. Avljudsform: *slipön - mlty. slepen, släpa, varav ty. schlep-pen; härtill även mlty. slepe (ty.schleppe), varifrån sv. släp (klädnings- o. d.), som alltså ej är fullt identiskt med vbsbst. släp (slit o. släp), till släpa. En mlty. biform till slepe är slippe (se slips).

Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken. Förkortningarna är Hellquists egna.

Källa: Swesaurus och SALDO (Språkbanken, CC BY), Synlex (KTH). Betydelse, exempel och motsatsord skrivna med AI utifrån källorna.