Synonymer till snyfta
Motsatsord till snyfta
Exempelmeningar
- Lilla Ella satt på trappan och snyftade efter att ha tappat sin glass.
- Hon snyftade tyst i sängen så att ingen i huset skulle höra.
- Efter filmens slut satt han och snyftade i soffan.
Varifrån kommer snyfta?
snyfta, ä. nsv. snyfta t. ex. Lucidor 1772, fsv. snöpta = da. snofle = fhty. snupflzzen, iterativ-intensivbildning på -Hjan, -atjan till fsv. snuppa, snoppa ds. = mhty. snupfen, fnysa, snyfta (se närmare snuva). Att skilja från isl. sn0kta, sv. dial. snykta ds., jämte sv. dial. snyksa parallellbildningar till sv. o. no. dial. snukka, snyfta = mlty. snucken ds. Dessutom finnas motsvarigheter med -i-, t. ex. fsv. *snikta i sniktan f.: lty. snikken; o. ä. da. snifte ~ sv. dial. snifsa, fnysa: no. snippa, snyfta, o. med -a- i t. ex. ä. da. snefte m. fl. En bildning av samma slag är ty. schlnchzen. Fsv. snöpta osv. förhåller sig till isl. snokta osv. som de likaledes ljudhärmande fsv. rykta, rapa, till isl. rypta ds. Jfr förf. Ark. 14: 162 f. — Ett allmänt nord. o. väst-skand. ord för 'snuva' är norrl. krim, krlme, krimsutt, vrml. krimm(e), no. krim, krlme; jfr nisl. augnakrim, slem i ögonen; f. ö. dunkelt.
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken. Förkortningarna är Hellquists egna.
Källa: Swesaurus och SALDO (Språkbanken, CC BY), Synlex (KTH). Betydelse, exempel och motsatsord skrivna med AI utifrån källorna.