Synonymer till solv
Ordlistorna anger inga synonymer för solv.
Varifrån kommer solv?
Lånord från lågtyska enligt Hellquist.
solv, Var. rer. 1538: söl ff, weffskaft (övers, av licium), Schroderus Gom. 1640: sol ff . . eller wäffskafft; jfr dalm. sijv av *sylu, sydhall, selu, sölv(a) (om formen jfr Noreen V. spr. 3: 223 med litter.) = ä. da. solve (da. solle; hos Falk-Torp s. 1234 identifierat med no.-da. s0lje = s öl j a, som dock har ett helt annat ursprung), förkortning av mlty. sulfende (sel f-, sol f-, siilf-), kant på väv (se f. ö. sal b an d). - En (liksom skaft) ur- gammal beteckning är det tydl. urgermanska dalsl. hovvol, no. hauald (m. fl. former), nisl. hafald, mlty. heuelte, fhty. eblit (för *hebilt), ags. hefeld, av germ. *hat>adla-, *hatidla-, med instrumental-suff. -dl- till häva, lyfta (jfr under tröskel samt, utan mellanvokal framför avled n., t. ex. nål, såll). Om lat. Zz~-cium, även: (väv)tråd, se dräll o. lits.
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken. Förkortningarna är Hellquists egna.
Källa: Swesaurus och SALDO (Språkbanken, CC BY), Synlex (KTH). Betydelse, exempel och motsatsord skrivna med AI utifrån källorna.