Hoppa till innehållet
Ordlex

Verb, 3 bokstäver.

spy

Vad betyder spy?

att tömma magens innehåll genom munnen; kräkas, kasta upp

Synonymer till spy

  • lägga pizza

Exempelmeningar

  • Han blev så berusad att han spydde i taxin.
  • Barnet spydde hela frukosten över soffan efter bussresan.
  • Efter att ha ätit för mycket på kalaset spydde hon på toaletten.

Varifrån kommer spy?

spy, fsv. spy, spy(i)a (ipf. spydhé) = isl. spyja (ipf. spjö av *spaiw), da. spy ds. = got. speiwan (dvs. -z-; ipf. spaiw), spy, spotta, fsax., fhty. spiwan (ty. speien), ags. spiwan (eng. spew, spue, spy), motsv. lat. spuo, grek. ptyö (av *(s)pzzi-zö), fslav. plilja (av urslav. *spujq); ljudhärmande liksom sanskr. sthivati el. t. ex. bask. (ch)islu, chu, lim. Om formerna jfr f. ö. Schrijnen KZ 44: 22, Collitz Mod. Phil. 15: 103; om ags. speoflan, spy, Kluge ZfdW 9: 317. — Deverbativum: s p va, nu blott konkret = fsv. (abstr. o. konkr.) = isl. spy j a; jfr mlty., mhty. spie f., spott, ags. spiwe m., spyende. — Den starka formväxlingen inom de iiidoeur. spr., som givit anledning till många spekulationer, beror åtm. till stor del helt enkelt på ordgruppens onomatopoetiska karaktär, såsom också är fallet med de västgerm. orden för 'spott', t. ex. mlty. spékele, fhty. speichil(l)a (ty. speichel) till mlty. spéke, mhty. speich(é) ~ fsax. spécaldra, fhty. speihhallra, motsv. got. spaiskuldr ~ mlty. spédel, ags. spd//, eng. spillle, osv. - Se f. ö. spe, spott, spotta.

Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken. Förkortningarna är Hellquists egna.

Källa: Swesaurus och SALDO (Språkbanken, CC BY), Synlex (KTH). Betydelse, exempel och motsatsord skrivna med AI utifrån källorna.