Hoppa till innehållet
Ordlex

Verb, 6 bokstäver. Ett av de 5 000 vanligaste orden i svenskan, plats 3162, nivå B1.

svänga

Vad betyder svänga?

röra sig i en båge eller kurva, till exempel när ett fordon byter riktning; om något rör sig fram och tillbaka i en båge; bokstavligen att ändra riktning åt sida

Synonymer till svänga

  • ta av
  • gira

Motsatsord till svänga

  • stanna
  • köra rakt
  • stå still

Exempelmeningar

  • Bilen svängde långsamt in på gårdsplanen.
  • Dörren svängde upp i vinden och small igen.
  • Dansarna svängde runt i takt till musiken.

Varifrån kommer svänga?

Lånord från lågtyska enligt Hellquist.

svänga, t. ex. G. I:s reg. 1555, från mlty. (sik) swengen, svinga sig = ags. swengan, slå (eng. swinge); jfr got. afswaggwjan, komma att vackla; av germ. *swangian, kausativum till svinga (liksom sänka till sink- osv.). I da. samma betyd. i stället svinge = svinga. — Svängom, dans, G. F. Dahlgren 1833, motsv. da. svingom; bildat som krypin, tittut osv.

Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken. Förkortningarna är Hellquists egna.

Källa: Swesaurus och SALDO (Språkbanken, CC BY), Synlex (KTH). Betydelse, exempel och motsatsord skrivna med AI utifrån källorna.