Synonymer till syrsa
Ordlistorna anger inga synonymer för syrsa.
Varifrån kommer syrsa?
syrsa, Syll. 1649: syrssa, av ä. sy-ressa Lex. Linc. 1640, möjl. med sekundärt y för i, av siressa Var. rer. 1538, motsv. sv. dial.szrsa, Fåröm. säirsa (av *slrsa), no. sirissa, ä. da. sirisse, da. dial. serrise; i no. ombildat till siriksa (efjer riksa, knarra); ljudord efter insektens läte, såsom ä. ty. zirse, ty. dial. zirke, zirpe, fin. sirkka, polska swirk, litau. svirplys osv. el. lat. cicäda el. fra. criquet, provenc. cricot, till ljudroten krik, osv. - Om ty. grille, syrsa, se grill 2. - Ty. heimchen, syrsa, är ett diminutivum till fhty. heimo = ags. hdma ds., en gammal västgerm. avledn. av hem. - Da. faarekylling, dvs. -kyckling, syftar på det pipande lätet. Första leden anses vara sbst. fara: syrsornas sång troddes båda snar död för någon i husetj
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken. Förkortningarna är Hellquists egna.
Källa: Swesaurus och SALDO (Språkbanken, CC BY), Synlex (KTH). Betydelse, exempel och motsatsord skrivna med AI utifrån källorna.