Synonymer till text
Exempelmeningar
- Texten på sidan är svår att läsa i det här typsnittet.
- Jag skrev om texten tre gånger innan jag var nöjd med den.
- Läraren bad oss att analysera en kort text av Selma Lagerlöf.
Varifrån kommer text?
Lånord från latin enligt Hellquist.
text, fsv. tæxter = isl. textr, da. tekst, ty. text osv., av lat. textus ds., sammanfogning av ord, vävnad, till texere, väva; se följ., Textorius o. toalett (ävensom under det dock ej säkert hithörande tax). — Läsa texten för någon, läxa upp, hålla straffpredikan, motsv. i da., efter ty. einem den text lesen, urspr. om ett av biskopen i anslutning till ett uppläst bibelstycke inför sitt prästerskap hållet strafftal; i ty. även einem das kapitel lesen, die leviten lesen (efter 3 Moseb., Leviticus), no.-da. læse Pauli ord, sv. läsa lagen (nu vanligare än läsa texten). I ital. i stället cantar la zolfa a uno, sjunga skalan för någon. — Härtill vb. texta, Serenius 1741, Nyrén 1765; i da. i stället kalligrafere.
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken. Förkortningarna är Hellquists egna.
Källa: Swesaurus och SALDO (Språkbanken, CC BY), Synlex (KTH). Betydelse, exempel och motsatsord skrivna med AI utifrån källorna.