trevlig

Synonymer till trevlig

• sympatisk
• trivsam
• gemytlig
• sjyst
• behaglig

• angenäm
• vänlig
• rar
• snäll
• hjärtlig
• hygglig
• välsedd
• social
• tilltalande
• omtyckt
• älskvärd

Motsatsord till trevlig

• otrevlig
• ogynnsam
• vederstygglig

Exempelmeningar

• Det var en trevlig kväll med gamla vänner.
• Hon är alltid så trevlig mot alla i klassen.
• Vi hittade ett trevligt litet kafé nära stationen.

Varifrån kommer trevlig?

trevlig, i sv. dial. o. ä. sv. in på 1800-t. även 'frodig, välmående, yppig', t. ex. I. Erici o. 1645: 'Hafra är en trefligh och wäxande Sädh', Wallins Dityramb 1808: 'Mellan de trefliga lunder af lager'; något yngre, om platser: angenäm, behaglig, där man trivs, t. ex. 1805 el. Runeberg Hanna:'trefliga byar Skymta på stränderna fram' (dvs. trevna); om personer: behaglig, som man trivs med, glad, Lindforss 1824 (övers.: lætus); får efter hand en viss vardaglig karaktär o. undvikes av nyromantikerna, i ä. nsv. o. dial. ofta trivlig, fsv. (som adv.) þriflika, med kraft, skyndsamt = isl. þrifligr, med gott utseende, da. trivelig, som trives, frodig, kraftig; avljudsform till trivas. Jfr W. Cederschiöld Spr. o. st. 16: 248.

Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken. Förkortningarna är Hellquists egna.