Synonymer till tropp
Ordlistorna anger inga synonymer för tropp.
Varifrån kommer tropp?
Lånord från franska enligt Hellquist.
tropp, trupp, förr utan åtskillnad i betyd., numera i formen tropp nästan blott som mil. term, om viss avdelning (halvpluton) av kompani vid infanteriet el. underavdelning av skvadron o. batteri; i allm. betyd. numera nästan blott trupp; 1625: 'ett fullt tråp'(Finnl.), J. De la Gardie 1626: trouperne, Joh. Banér 1629: troper plur. (i betyd. 'trupper'), Protok. 1629: troupe, osv. (formen med -o- i äldre tid, som det synes, vanligare än den med -u-) = da. trop, trup (jfr särsk. teatertrup), ty. trupp (förr även tropp, varifrån den sv. formen med -o-) o., i sht om teatertrupp, truppe, från fra. troupe (eng. troop) = ital. truppa; ej såsom särsk. förr antagits (o. ännu t. ex. i Nord. Fam.-bok) av lat. turba, hop, skara, utan i sin tur av germ. ursprung; sannol. från ett ord motsv. meng. þruppe, hop, skara, jfr öfris, druppel m. m., klump (se druva, trubbig). — Isl. þorp, skara, hör tillsamman med þorp, gård, o. har säkerl. ett annat ursprung (se torp). — Numera skiljes på pluralformerna troppar o. trupper (den senare blev nästan regel under 1800-t:s sista hälft), även tidigare förefaller änd. -ar helst ha använts för o-formen o. -er för den med -u-, dock utan nuvarande betyd.-åtskillnad (jfr dock t. ex. Gosselman o. Fryxell: truppar; i båda fallen i betyd. trupper; hos den senare växl. med troppar i samma betyd.). — I den allmännare betyd. av 'skara, hop' förekommer ordet redan i Bröl. ihugk.: 'tå giästerne resa sin kos uti tropperne långa' (med den felaktiga varianten trapporna). — Härtill troppa av, 1679 i mil. anv., Karl XII i brev 1707: 'Carl Wrangel han tråppade . . af (i betyd. 'dog'). Sällsynt: truppa av.
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken. Förkortningarna är Hellquists egna.
Källa: Swesaurus och SALDO (Språkbanken, CC BY), Synlex (KTH). Betydelse, exempel och motsatsord skrivna med AI utifrån källorna.