valkyria

Synonymer till valkyria

• kvinnlig krigare

Exempelmeningar

• I de fornnordiska sagorna beskrivs valkyrior som vakar över slagfälten och avgör vilka krigare som får dö.
• Konstnären målade en valkyria på väg ner från himlen med en död hjälte i famnen.
• Hon kallades i skämt för en valkyria eftersom hon alltid gick först in i varje strid på arbetsplatsen.

Varifrån kommer valkyria?

valkyria el. -kyrja, (uttalat 040(0) el. 03(0)2 el. 3~2(0)0), Peringskiöld 1697, Adlerbeth (i poesi; med förklaring), litterärt lån från isl. valkyrja ds. = ags. wælcyrige, kamphäxa; till isl. valr, de fallne (se Valhall), o. kjósa, välja, bestämma (= sv. tjusa o. besl. med kora); jfr isl. kjósa val ungef.: kämpa (egentl.: bestämma vilka som skola falla); möjl., då här är fråga om övernaturliga väsen, med den bibetyd. av förhäxning, som kvarlever i sv. tjusa. Urspr. ettslags marväsen, som plågade människorna; såsom ännu i lty. walriderske, vars första led är identiskt med val- i valkyrja. Se bl. a. Neckel Walhall s. 74 f.

Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken. Förkortningarna är Hellquists egna.