bagage

Synonymer till bagage

• resgods
• packning

• utrustning

Exempelmeningar

• Vi checkade in två stora väskor som bagage.
• Hon har mycket bagage från sin barndom som hon behöver bearbeta.
• Glöm inte att märka upp ditt bagage innan du lämnar det i incheckningen.

Varifrån kommer bagage?

Lånord från franska enligt Hellquist.

bagage, början av 1600-t., ytterst från fra. bagage (varav eng. baggage), avledn. av ett ord motsv. mlat. baga, säck, väl av germ. ursprung, jfr isl. baggi o. bǫggr, påse (se bagge); jfr även bagatell. Ännu hos Bellman (i betyd. 'pack') o. möjl. även Dalin 1850 uttalat trestavigt. Med avs. på betyd. 'pack, byke' jfr pack.

Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken. Förkortningarna är Hellquists egna.