Synonymer till dänga
Exempelmeningar
- Han dängde igen dörren så att hela huset skakade.
- Hon dängde ner kassen på bordet och suckade.
- Pojken dängde till bollen långt ut på planen.
Varifrån kommer dänga?
dänga, fsv. dængia, slå, bulta = isl. dengja, mhty. tengen, av germ. *dangwian, kausativbildning, resp. iterativum-intensivum till germ. st. vb. *dengwan > *dingwan =fsv. *diunga (pres. diunger VGL) med samma slags brytning som i sv. sjunga av *singwan (meng. dingen sannol. från nord. spr.; något motsv. sv. vb. ags. dencgan har ej existerat; se Björkman Scand. Loanw. s. 207). Till en ljudhärmande ie. rot dhenku̯; jfr den likartade roten dhen, dhn̥ i dunsa el. isl. detta, falla tungt osv. (*dentan; jfr datt); jfr dangla, dingla o. anm. till banka. — Ordet användes mycket ofta i ä. nsv. o. stundom även i fsv. om hjärtat, t. ex. Mit Hierta denger i minom kropp Bib. 1541. I den nu vard. betyd. 'ge stryk' t. ex. L. Petri 1562. Ordets nuvarande vardagl. prägel var för det äldre språket främmande.
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken. Förkortningarna är Hellquists egna.
Källa: Swesaurus och SALDO (Språkbanken, CC BY), Synlex (KTH). Betydelse, exempel och motsatsord skrivna med AI utifrån källorna.