Synonymer till förlåta
Varifrån kommer förlåta?
Lånord från lågtyska enligt Hellquist.
förlåta, fsv. forlāta, övergiva, lämna, låta fara; släppa efter, förlåta, tillgiva, från mlty. vorlâten = ty. verlassen, got. fralêtan osv.: allm. germ.; urspr.: låta fara, lämna från sig; därav: övergiva (t. ex. Bib. 1541: förlåt icke tinne modhers bodh) o. tillgiva (jfr ty. vergeben med samma utveckl.). Se f. ö. låta.
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken. Förkortningarna är Hellquists egna.
Källa: Swesaurus och SALDO (Språkbanken, CC BY), Synlex (KTH). Betydelse, exempel och motsatsord skrivna med AI utifrån källorna.