Synonymer till hänsyn
- aktsamhet
Motsatsord till hänsyn
- hänsynslöshet
- likgiltighet
- ohänsyn
Exempelmeningar
- Hon visade stor hänsyn mot sin sjuka granne genom att sänka rösten i trappan.
- Vi måste ta hänsyn till vädret när vi planerar utflykten.
- Han tyckte att man borde ha mer hänsyn till djuren i skogen.
Varifrån kommer hänsyn?
Lånord från tyska enligt Hellquist.
hänsyn, o. 1835, Dalin 1850: »nytt ord, lånadt ifrån danskan», da. hensyn, översättning av ty. rücksicht. — Synes uppträda i svensk litter. med Atterbom 1835 (i betyd. 'hänseende'; sedan hos honom vanligt); vidare: Sv. litt.-fören. tidn. 1838 ('utan hänsyn på'; i övers, från ty.), o. t. ex. Almqvist 1846 ('i politisk hänsyn'), C. J. Bergman 1858 ('i hänsyn till'), Berlin 1866 o. Rydberg 1873 ('med hänsyn till'), Wisén 1873 ('med hänsyn på').
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken. Förkortningarna är Hellquists egna.
Källa: Swesaurus och SALDO (Språkbanken, CC BY), Synlex (KTH). Betydelse, exempel och motsatsord skrivna med AI utifrån källorna.