Hoppa till innehållet
Ordlex

Substantiv, 6 bokstäver. Ett av de 2 000 vanligaste orden i svenskan, plats 1916, nivå A2.

hustru

Vad betyder hustru?

En kvinna som är gift med en man, sedd i förhållande till hans make; äldre ord för den kvinna man lever med i äktenskap.

Synonymer till hustru

Motsatsord till hustru

Exempelmeningar

  • Hon och hennes hustru bjöd in oss till middag på lördagen.
  • Min farfar berättade ofta om hur hans hustru lagade mat varje söndag.
  • Hustrun till grannen arbetar som lärare på den lokala skolan.

Varifrån kommer hustru?

Lånord från lågtyska enligt Hellquist.

hustru = fsv., da., från fsv. husfru(a), vars f fallit mellan s o. r, varvid t inskjutits (jfr Astrid o. ström), från mlty. hûsvrowe; jfr (med ny anslutning till fru) sv. husfru i mera inskränkt betyd. I fsv. finns även ett ljudlagsenligt utvecklat hustro, vanlig form i ä. nsv., folketymologiskt anslutet till tro. — Den inhemska formen är fsv. husfröa (= isl. húsfreyja) o. huströ (se Freja). — Den maskulina motsvarigheten husbonde har nu mist sin betyd. 'äkta man', som lever kvar i Bib. 1541; jfr eng. husband (från nord.).

Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken. Förkortningarna är Hellquists egna.

Källa: Swesaurus och SALDO (Språkbanken, CC BY), Synlex (KTH). Betydelse, exempel och motsatsord skrivna med AI utifrån källorna.