Hoppa till innehållet
Ordlex

Verb, 5 bokstäver.

jäkta

Vad betyder jäkta?

att göra något i stor hast och känna sig pressad av tid; att driva på eller sätta fart på något

Synonymer till jäkta

Motsatsord till jäkta

Exempelmeningar

  • Jag måste jäkta för att hinna med tåget.
  • Chefen jäktar alltid personalen med nya uppgifter.
  • Det är inget att jäkta med, vi har gott om tid.

Varifrån kommer jäkta?

Lånord från lågtyska enligt Hellquist.

jäkta, i ä. nsv. t. ex. Stiernhielm mera närmande sig betyd. 'jaga'; den nuv. betyd. härrör från 1800-t. jfr ä. da. jægte, jagte, lty. jachten osv.; att döma av jäkt- lånat från mlty. redan i tidig fsv., jfr fsv. iækt, jakt; avledn. av mlty. jacht. Sbst. jäkt n. är bildat av verbet.

Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken. Förkortningarna är Hellquists egna.

Källa: Swesaurus och SALDO (Språkbanken, CC BY), Synlex (KTH). Betydelse, exempel och motsatsord skrivna med AI utifrån källorna.