Synonymer till kruka
Exempelmeningar
- Jag planterade en liten sommarblomma i en kruka på balkongen.
- Kan du hämta en kruka så att vi kan koka soppan?
- Han var inte så modig som han påstod, han visade sig vara en riktig kruka när det blev allvar.
Varifrån kommer kruka?
Lånord från lågtyska enligt Hellquist.
1. kruka = fsv., från mlty. krûke, av fsax. krûka = ags. crúce, mhty. krûche (ty. dial. krauche); härav även fra. cruche. Da. krukke, isl. krukka sannol. från ags. crocca. Jfr även fhty. kruog (ty. krug), ags. cróg (se under krog). Formväxlingen tyder snarast på lån: kanske i så fall på ett el. annat sätt sammanhängande med grek. krōssós (av *krōk̑i̯o), krus, urna, o. ir. crocan (som väl knappast med Thurneysen är lån från germ. spr.). — Got. har i stället aúrkeis (från lat. urceus; jfr urna).
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken. Förkortningarna är Hellquists egna.
Källa: Swesaurus och SALDO (Språkbanken, CC BY), Synlex (KTH). Betydelse, exempel och motsatsord skrivna med AI utifrån källorna.