Synonymer till kurtis
Ordlistorna anger inga synonymer för kurtis.
Varifrån kommer kurtis?
Lånord från franska enligt Hellquist.
kurtis, Polyfem 1811, Lindfors 1815, Fr. Bremer Nina 1835 (»courtis»), ombildning av fra. courtoisie (= sv. kurtoasi, jfr härom nedan), i anslutning till kurtisera, 1642, 1693: courtisera, av fra. courtiser ds., till fra. cour, kur(tis), hov = kur 3 (jfr sv. göra sin kur, ty. den hof machen). — Härtill: kurtisan, av fra. courtisane, egentl. hovdam, o. kurtisör (ej i fra.), t. ex. 1813: courtiseur (Finnl.); ävensom fsv. korteis, belevad, artig = isl. kurteiss, av ffra. courteis (fra. courtois), varav det ovannämnda courtoisie, jfr ä. nsv. kortisier, artigheter, 1627, courtesie 1652, cortasie, kurtis, 1710. Betyd.-utvecklingen 'hovdam' > 'kurtisan' är av intresse för den äldre franska sedehistorien. — Under 1700-t. förekommer stundom kurtisan (fra. courtisan) i betyd. 'hovman'.
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken. Förkortningarna är Hellquists egna.
Källa: Swesaurus och SALDO (Språkbanken, CC BY), Synlex (KTH). Betydelse, exempel och motsatsord skrivna med AI utifrån källorna.