Synonymer till mäsk
Ordlistorna anger inga synonymer för mäsk.
Varifrån kommer mäsk?
Lånord från lågtyska enligt Hellquist.
mäsk, o. 1560, I. Erici 1642 osv. = da. mæsk, no. meisk, från mlty. mêsch, meisch = ty. maisch(e), i mlty. med bi-formen mâsk (egentl. frisisk, varav sv. dial. o. da. mask, den fasta återstoden efter mäskningen, drav); väl egentl. 'blandning', vilken betyd. uppträder i sv. dial. mäsk o. no. meisk; besl. med germ. *miskian, miskōn, blanda (ty. mischen osv.), varom närmare mischmasch o. mesost. Enl. J. Schmidt m. fl. dock i stället urbesl. med fslav. mězga, saft. — —Härtill vb. mäska = no meiska, da. mæske, från mlty. mêschen, meischen.
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken. Förkortningarna är Hellquists egna.
Källa: Swesaurus och SALDO (Språkbanken, CC BY), Synlex (KTH). Betydelse, exempel och motsatsord skrivna med AI utifrån källorna.