Synonymer till marskalk
Exempelmeningar
- Marskalken inspekterade trupperna innan paraden började.
- Under slottsbalen var det marskalken som ledde gästerna in i salen.
- Han blev utnämnd till marskalk efter sina segrar i fälttåget.
Varifrån kommer marskalk?
Lånord från lågtyska enligt Hellquist.
marskalk, fsv. marskalker, (konungens) stallmästare, rytterianförare, härhövitsman, marsk = da. marskalk, från mlty. marschalk, stallmästare, rytterianförare = fhty. marahscalc, varifrån fra. maréchal, hovslagare, (fält)marskalk (jfr marschall); av germ. *marhaskalka-, av *marha, häst (se märr), o. *skalka-, tjänare (se skalk); alltså egentl.: hästsven, sedan närmast beteckning för hovstallmästaren. Jfr marsk o. till betyd.-utvecklingen konnetabel (under konstapel); ävensom familjen. Stuart, egentl. beteckning för en hög hovsyssla (rikshovmästare o. d., seneskalk), äldst: väktare av husdjuren (se stuvert o. stia).
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken. Förkortningarna är Hellquists egna.
Källa: Swesaurus och SALDO (Språkbanken, CC BY), Synlex (KTH). Betydelse, exempel och motsatsord skrivna med AI utifrån källorna.