Synonymer till modig
Motsatsord till modig
Exempelmeningar
- Det var modigt av henne att säga emot chefen.
- Han var modig nog att hoppa i det kalla vattnet.
- Hon blev kär i en modig man som aldrig tvekade i farliga situationer.
Varifrån kommer modig?
modig, formellt motsv. fsv. mōdh-ogher, stolt, högmodig (jfr även nedan) = isl. móðugr, häftigt upprörd, da. modig, modig, got. môdags, vred, fsax. môdag, vred, upprörd (om havet), fhty. *muotig i muotigî, sinnesrörelse (ty. mutig, modig), ags. módig, upprörd, modig m. m. (eng. moody, nyckfull, förtretad, svårmodig). — Om den nuvarande betyd. 'modig' jfr under mod 1. Den fsv. betyd. 'stolt, högmodig' lever väl kvar i uttr. såsom 'du skall inte vara så modig'. — I ä. sv. har ordet ofta en betyd., som närmar sig 'ansenlig, stor, mycken' t. ex. medh modigh svett 1645, min modiga pipa tobak 1740; kvar i kosta sina modiga styvrar, 1739, fälla sina modiga tårar, jfr fsv. fælde han swa modhogha taar o. da. fælde sine modige taarer. Om denna anv., såsom sannolikt är, utgår från det senare uttrycket, har grundbetydelsen varit en helt annan, kanske 'sorgsen, bedrövad' (jfr ä. da. modig o. eng. moody) o. denna sedermera förbleknat samt ordet kommit att begagnas i förstärkande bemärkelse.
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken. Förkortningarna är Hellquists egna.
Källa: Swesaurus och SALDO (Språkbanken, CC BY), Synlex (KTH). Betydelse, exempel och motsatsord skrivna med AI utifrån källorna.