Synonymer till mojna
Exempelmeningar
- Efter timmar av storm mojnade vinden till en svag bris.
- Hans ilska mojnade när han fick höra hela förklaringen.
- När regnet mojnade gick vi ut och tittade på havet.
Varifrån kommer mojna?
Lånord från lågtyska enligt Hellquist.
mojna, Dalin 1853, till adj. moj, lugn, vacker, om väder, 1698, 1883, 1909 m. m. = sydsv. dial., jfr mojväder Västml., lån från lty. moje, holl. mooi, vacker, snarast med v. Wijk Zfvergl. Sprachf. 48: 156 av germ. *mauja- till ie. roten mu, tvätta, vartill fslav. myti osv., alltså egentl.: 'tvättad, snygg, vacker', såsom lat. lautus, lōtus, snygg, nätt, till lavāre, tvätta (se lavemang, lödder, löga). Det sv. verbet kan vara en ung inhemsk inkoativbildning av adj. el. en ombildning av lty. sik mojen, bli vackert (om väder).
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken. Förkortningarna är Hellquists egna.
Källa: Swesaurus och SALDO (Språkbanken, CC BY), Synlex (KTH). Betydelse, exempel och motsatsord skrivna med AI utifrån källorna.