Synonymer till näbb
Varifrån kommer näbb?
Lånord från lågtyska enligt Hellquist.
näbb, fsv. næb n. o. næbber m. = no. nebb, fda., da. næb, snarast från mlty. nebbe = ags. nebb (även: näsa, ansikte; eng. neb), av germ. *naƀja- o. sålunda identiskt med det inhemska ä. sv. (t. ex. ännu Stagnelius), sv. dial. näv, fsv. næf n., näbb, snabel, nos, mun, isl. nef, no. nev (se näva); besl. med nabb (se d. o.) o. (med s-) holl. sneb, näbb, o. snabel. Kunde dock även tänkas vara en bildning till näv av samma slag som nabb. — Härtill: näbbig, näsvis, motsv. no.-da. o. da. dial. nebbet i samma betyd.; i da. betyder nebbet 'försedd med näbb'. Jfr näbba, näsvis kvinna el. flicka, redan på 1730-t.: 'en liten näbba'. — Näbbgädda, Belone vulgaris, horngädda, Linné 1740. I överförd anv., om en näbbig kvinna, redan G. Gyllenborg 1735: 'Elin Näbbgiädda'. Jfr Å. W:son Munthe Spr. o. st. 17: 27. I no.-da. næbbedyr i samma betyd.
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken. Förkortningarna är Hellquists egna.
Källa: Swesaurus och SALDO (Språkbanken, CC BY), Synlex (KTH). Betydelse, exempel och motsatsord skrivna med AI utifrån källorna.