Hoppa till innehållet
Ordlex

Substantiv, 3 bokstäver.

pik

Vad betyder pik?

En spydig anmärkning eller elak kommentar som är menad att reta eller såra någon; ibland används ordet också om en stickande rad i ett samtal.

Synonymer till pik

Motsatsord till pik

Exempelmeningar

  • Han kunde inte låta bli en pik om hennes nya frisyr.
  • Det var många pikar under middagen, och alla visste vem de riktades mot.
  • Sluta med dina pikar så kan vi prata som vuxna människor.

Varifrån kommer pik?

Lånord från franska enligt Hellquist.

pik, i betyd. 'spets, udd', fsv. pīker, även : med pik försedd vandringsstav = ä. da. piig, jfr isl. pik f., som dock kan vara lån, ags. pic, även: spjut (eng. pike). I betyd. 'spjut, lans' = da. pik, ty. pike, från fra. pique som i sin tur lånats från germ.; hit hör även pik i betyd. 'stickord', t. ex. 1649: picquer plur. (Saml. 1918, s. 68), jfr pikera. Avljudsformer: germ. *paika- i mlty. pêk, peik, spjut o. d. (jfr peka); *pikka- i sv. pick, no. pikk, da. pik, penis (jfr picka). Till en germ. rot pik, vara spetsig; jfr f. ö. pigg o. piga o. se K. F. Johansson KZ 36: 381. — Pikfall, Rosvall 1803 (förr även pike-) = da. pikfald (no. piggfald), från lty. pikvall, till det med pik etymol. identiska lty. pîk i betyd. 'gaffel-nock' = eng. peak.

Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken. Förkortningarna är Hellquists egna.

Källa: Swesaurus och SALDO (Språkbanken, CC BY), Synlex (KTH). Betydelse, exempel och motsatsord skrivna med AI utifrån källorna.