Synonymer till pimpla
- isfiska
Exempelmeningar
- Vi satt på altanen och pimplade öl hela kvällen.
- Han pimplar gärna vin när han lagar mat.
- Efter jobbet brukar de pimpla lite på krogen.
Varifrån kommer pimpla?
pimpla, Valerius 1811, Franzén 1824, jfr sv. dial. pimpa, pempa i sej ds. — da. dial. pimpe, dricka. Knappast, såsom antagits, att direkt ställa till ett pimpa, buk = sydsv. dial. pempan best. f., buken, vartill avledn. sv. dial. pimpug, bukig, dräktig; varvid vore att jämföra bälja i sig till bälg, buk. Snarare föreligga här av varandra oberoende imitativa bildningar av ett slag som inom dessa betyd.-områden är mycket vanligt. Avljudsform: no. pampa, proppa (med mat), ä. da. pampe, dricka, festa = sydty. pampfen, enl. somliga till ett *pampa, buk; se pamp o. jfr Wigforss S. Hall. folkm. s. 37. Man har fört orden samman med lett. bamba, kula, som dock snarare är en självständigt uppkommen bildning, av samma ljudsymboliska karaktär som de ovan nämnda orden. Om ä. sv. pimpernätt o. da. pimpe(r)nille, nippertippa, som sannol. höra hit, se under nippertippa. — Motsvarande ursprung ha sv. dial. bamba, bämba o. bämma i sig, äta o. dricka glupskt ~ sv. dial. bamb, våm, vartill även fsv. tillnamnet bamse, no. o. da. som björnnamn, sv. o. da. dial. bams, bjässe m. m.; se Lidén SNF I. 1: 11 f. — Jfr under pumpa.
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken. Förkortningarna är Hellquists egna.
Källa: Swesaurus och SALDO (Språkbanken, CC BY), Synlex (KTH). Betydelse, exempel och motsatsord skrivna med AI utifrån källorna.